Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo | Paine vs. virtausnopeus | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
AirFit F20: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | AirMini-asennuspaketti vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit F30: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | AirMini-asennuspaketti vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit F30i: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirTouch F20: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit F10: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Mirage Quattro: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Quattro Air: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Quattro FX: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo | Paine vs. virtausnopeus | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
AirFit N20: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | AirMini setup pack confomity statement | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit N20 Classic: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit N30: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirFit N30 for AirMini: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
AirFit N30i: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
AirTouch N20: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
Mirage Activa LT: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Mirage FX: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Mirage Micro: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
AirFit N10: Käyttöohjeet
Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo | Paine vs. virtausnopeus | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
AirFit P10: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
AirFit P10 for AirMini: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
AirFit P30i: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas | Koko-opas
Swift FX: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
Swift LT: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Desinfiointiopas
EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
Quattro Air NV-maski: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo | Desinfiointiopas
AcuCare F1-0 Hospital NV -kokokasvomaski: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo
AcuCare F1-1 Hospital NV -kokokasvomaski: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo
AcuCare F1-4 -sairaalan tuulettuva kokokasvomaski: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo
Sairaalanenämaski: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo
AcuCare korkean virtauksen nenäkanyyli (HFNC): Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Nenäkanyyli / laitteen yhteensopivuusluettelo
CPAP-maskin puhdistuspyyhkeet: Etiketti | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Gecko-pehmiketyyny: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Leukaremmi: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
F20 NV-kulmakappale (64000): Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Virtalähteen / Laitteiden yhteensopivuusluettelo | Akku / laite -yhteensopivuusluettelo | Maskin / laitteen yhteensopivuusluettelo | Tiedonhallinta / Laitteiden yhteensopivuusluettelo | Sähkömagneettiset säteilyt ja häiriönsietokyky | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
AirSense 11 AutoSet: Käyttöohje | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | RED-vaatimustenmukaisuusvakuutus (mallit 394xx) | RED-vaatimustenmukaisuusvakuutus (mallit 395xx) | Tietosuojailmoitus |Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie | Letkujen yhteensopivuus
AirSense 11 Elite: Käyttöohje | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | RED-vaatimustenmukaisuusvakuutus (mallit 394xx) | RED-vaatimustenmukaisuusvakuutus (mallit 395xx) | Tietosuojailmoitus | Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie | Letkujen yhteensopivuus
AirMini: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Potilaan e-ohje Android | Potilaan e-ohje iOS
AirSense 10 Elite: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Langattoman moduulin liite
AirSense 10 AutoSet for Her: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Langattoman moduulin liite
AirSense 10 AutoSet: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Langattoman moduulin liite
AirCurve 10 VAuto: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
AirCurve 10 S: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Kliininen pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
AirCurve 10 CS PaceWave: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Potilaan pikaopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tiedonhallinta / Laitteiden yhteensopivuusluettelo | Sähkömagneettiset säteilyt ja häiriönsietokyky | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
Lumis HFT: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Pika-asennusopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Lumis 100 VPAP ST-A: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Potilaan pikaopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Lumis 150 VPAP ST-A: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Potilaan pikaopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Lumis 100 VPAP S: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Potilaan pikaopas | Kliininen pika-aloitusopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Lumis 100 VPAP ST: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Potilaan pikaopas | Kliininen pika-aloitusopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Lumis 150 VPAP ST: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | PUNAINEN 4G-vaatimustenmukaisuusvakuutus | Potilaan pikaopas | Kliininen pika-aloitusopas | PUNAINEN 4G/3G/2G-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Stellar-sarja: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Pika-asennusopas | Tiedonhallintaopas | Addendum for Käyttöohjeet
Astral-sarja: Käyttöohjeet | Kliininen opas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Pika-asennusopas | Katkaisun hälytysopas
EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
Astral-tarvikkeiden yhteensopivuuslista
Kostutus
Air11 side cover: Käyttöohjeet
HumidAir 11 heated humidifier: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
HumidX / HumidX Plus: Vaatimustenmukaisuusilmoitus
HumidX F20: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
HumidAir-lämminvesikostutin: Käyttöohjeet addendum| Vaatimustenmukaisuusilmoitus
H4i-lämminvesikostutin: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Letkut
Air11 air outlet: Käyttöohjeet
ClimateLineAir 11 heated tub: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
ClimateLineAir lämmitetty ilmaletku: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
ClimateLine / ClimateLineMAX / ClimateLineMAX Oxy -letkut: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
SlimLine-ilmaletku: Liite | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Vakioilmaletku: Vaatimustenmukaisuusilmoitus
SlimLine-letkunsuojus/ Vakioletkunsuojus: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
ClimateLineAir Oxy lämmitetty ilmaletku: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Virtalähteet
Virtalähteen / Laitteiden yhteensopivuusluettelo | Akku / laite -yhteensopivuusluettelo
Air10 90w virtalähde: Käyttöohjeet
Air11 PSU 65W: Käyttöohjeet
ResMed Power Station II: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
RPSII battery coupler kit: Vaatimustenmukaisuusilmoitus | EY-todistus
Astral-ulkoinen akku: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Air10 / Lumis / S9 DC / DC-muunnin 90w: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Air10-sarjan sovitin: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Air10 USB-sovitin: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Astral DC/DC-sovitin: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
AirMini DC/DC 65W -muuntimen: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Stellar Tasavirta/tasavirta-muuntimen 24 V / 90 W: Käyttöohjeet
Air11 DC/DC muuntimen: Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Matkustaminen
Air11 travel bag: Käyttöohjeet
Stellar-laukku: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Astral-laukku: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Suukappaleventilaation tukivarsi: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Hoidon seuranta ja hälytys
Etähälytys II & sairaalan hälytysjärjestelmän kaapeli: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Telineen
AirMini-kiinnitysjärjestelmä: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Kotihoitoteline: Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Sairaalateline: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Astral-kotihoitoteline: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Suodattimet
Ilmansuodattimet: Käyttöohjeet
Air11 Ilmansuodattimet: Käyttöohjeet
Hypoallergeeniset ilmansuodattimet: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Air11 Hypoallergeeniset ilmansuodattimet: Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Hypoallergeeniset ilmansuodattimet AirMinille: Käyttöohjeet | Käyttöohjeet addendum | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Oksimetri
Air10 / S9-oksimetrisovitin: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Narval CC: Potilaan käyttö-opas | Hoitohenkilökunnan käyttöopas | Tilausopas | IOS-käyttöopas
ApneaLink Air: Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Sähkömagneettiset säteilyt ja häiriönsietokyky
AirView ApneaLink Airille: Laitteiden yhteensopivuusluettelo | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Nox T3: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Nox T3s: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Nox A1: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Nox A1s: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Nox C1: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Noxturnal: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Tiedonhallinta / Laitteiden yhteensopivuusluettelo | EY-todistus (MDD) | EY-todistus (MDR)
AirView-tiedonhallintaohjelmisto: Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Online Help | 2-step verification user guide | Remote Assist guide | Icon guide | Action Groups guide
ResScan: Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Käyttöohjeet
EasyCare Tx 2 titraatio-ohjelmisto: Online-tuki | Asennusopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus | GDPR-opas
TxLink 2 -titraatioverkkolaite: Käyttöohje | Asennusopas | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
ResMed Connectivity Module (RCM): Vaatimustenmukaisuusilmoitus | RED Vaatimustenmukaisuusilmoitus | Käyttöohjeet
myAir app: Käyttöohjeet | Vaatimustenmukaisuusilmoitus
Jatka tutkimista
Laitteiden ja tarvikkeiden ylläpito
Potilaan laitetta ja lisävarusteita on ylläpidettävä säännöllisesti, jotta ne voivat tarjota tehokasta hoitoa.
Maskin puhdistus
Ajan myötä kasvojen ravan kertyminen voi nopeuttaa potilaan maskin kulumista ja aiheuttaa värimuutoksia. Suosittelemme, että potilaat puhdistavat maskin säännöllisesti optimaalisen hoidon varmistamiseksi.
